Va falloir tester ça !

il est vraiment bien, le seul soucis pour moi, mais cela vient de Thunderbird, c'est que dans le groupe de message d'une discussion c'est le 1er message de celle ci qui est en en entête et non le dernier posté.

Exact mais la bonne pratique de l'émail voudrait qu'on ne modifie pas l'objet d'un email en plein milieu d'une conversation.