Was sollte da dargestellt werden? Der Betreff oder der Absender? Der ist in UTF8?

Das war eine chinesische Spam-Mail - und das war der Betreff.

OK, also UTF Betreff, bei Thunderbird im Quelltext kann man das ja sehen, da steht dann ja hinter "Subject: " die Kodierung meist drin. Glaube Outlook macht das auch.

Ist ja auch kein encoding-Problem, sondern das die Schrift auf der Pebble diese Zeichen einfach nicht kennt.

@Benjamin Neff Ich hab auch extra nicht von einem Encoding-Problem gesprochen. Aber man sollte doch echt davon ausgehen, dass der Pebble-Font das darstellen kann, oder?

Puh, wenn man heute so nen Gerät bastelt, dann sollte man schon UTF8 anbilden können (UTF-16 oder UTF-32 lassen wir mal außen vor). Ich würde ja fast wetten, dass es UTF8 ist, wobei wenn es asiatisch ist... hmm.

@Michael: war auch eher an @utzer gerichtet :) Ich hab kA was die Font alles kann. Zumindest UTF-8 Emoji gehen :)

@utzer: Wie gesagt, es ist ein Font Problem, und auch am Rechner kann nicht jede Font alle UTF-8 Zeichen, auch wenn der Rechner selbst UTF-8 kann. Da ich aufm Foto nur Rechtecke seh, kann ich leider auch nicht sagen, was für Zeichen das sind.

ja schon klar, aber wenn du so eine Uhr baust, die hat ja nur eine Font (?)... Was das für Zeichen sind kann man im Header der Email sehen, klar auf der Uhr geht das nicht.

Wie auch immer, ich wollte nur ausdrücken, dass da vergessen wurde UTF8 ordentlich umzusetzen. :-)

Kannst ja ein Bugreport aufmachen, dann können sie die fehlenden Zeichen noch nachrüsten ;)

Hmm nein, eine solche Uhr habe ich nicht und werde ich auch in absehbarer Zukunft nicht wirklich brauchen denke ich. Aber ja, dass sollte man vermutlich tun.