Oui, on nous l'a déjà signalé, mais j'avoue que c'est étrange quand même.

Ça ne serait pas un souçi lié au navigateur ? T'as le choix : ff, chromium, midori & co...

(on enlève une variable importante de fail ce faisant : le cache et le rendu)

Merci pour l'info Otyugh ;)

Non, ce n'était pas une solution ! C'est à tester ; si ça ne fonctionne pas, on saura que c'est le site qui bug, sinon, le doute plane, ça pourrait venir de ton navigateur.

Bon j'ai trouvé ! Il s’agissait d'un commentaire qui datait d'une semaine ou deux et qui était indiqué comme "non lu" malgré le fait que régulièrement je cliquais sur "tout marquer comme lu".
En utilisant le journal de notifications j'ai donc mis la main sur ce commentaire marqué comme non lu. Je l'ai cliqué pour l'ouvrir et immédiatement la notification est partie. Donc je n'ai plus ce #bug depuis ce matin. Bon dimanche à tous.