Don't Kill That Fly!

Look, don't kill that fly!
It is making a prayer to you
By rubbing its hands and feet.

Kobayashi Issa (tr. unknown)

Töten, die fliegen nicht !

Schauen Sie, töten nicht , dass fliegen!
Es macht ein Gebet zu dir
Durch seine Hände und Füße zu reiben.

Kobayashi Issa (tr . Unbekannt)