Мне кажется, что ничего не понятно. Или я не прав?

Мне кажется, это хорошо, Анатолий.
Ты говоришь:
Путин налагает санкции ООН на КНДР.
Каковы санкции.
Путин может тайно обойти эти санкции, потому что Россия и КНДР разделяют границу, которую ООН не может контролировать.
Вы сомневаетесь, что Путин нарушит санкции.
Россия продала США в КНДР.
Российские военные против любого распространения ядерного оружия.
Распространение ядерного оружия больше не может быть подавлено (прекращено).

Однако я не понимаю перевод слова:
«Но военные, как известно, готовятся, как правило, к войне уже давно прошедшей».

Ясно. Вы всё правильно поняли. Последнее выражение — это переигрывание: «Генералы всегда готовятся к прошлой войне».