...malgré l'orientation des questions et les postulats..