C'est tout à fait possible d'insérer une vidéo. Il faut juste qu'elle soit hébergée sur un site de partage. Ensuite, tu copies le lien dans ton message. d* intégrera automatiquement la vidéo.

j'aimerais éviter ytube

Il y a hooktube, et peertube.
Bienvenue à toi.