Okay, ich habe "bin/rake assets:clean" bzw. den Rest vergessen. Jetzt läuft auch wieder der pod https://tyrell.marway.org/ problemlos!
Danke für die schnelle Hilfe und eure kompetenten Tipps!
Schönen Tag noch,
Euer Alix C. Foster (vaxima)

Und nicht vergessen: Auf diaspora* minor release code v0.7.11.0 upgraden, denn es lohnt sich, und auch der Code scheint schneller zu sein. Vielen Dank für eure unermessliche Entwicklungsarbeit :)