https://twitter.com/PureTele/status/1163519021276381184

En fait, concernant le nombre de morts Poutine cite une déclaration de Macron lors d'une conférence de presse en Egypte (il s'agit donc des morts suite à des accidents lors des blocages de rond-points, et pas en manifs)

Et la séquence n'a pas été coupée: c'est la traductrice officielle de Poutine qui a "atténué" les propos de vlad. Pas une traductrice embauchée par Macron, mais bien celle emmenée par la délégation russe

Pour les blessés, il parle de 2500 blessés dont 2000 policiers, parce que de son point de vue les GJ sont un "trouble de l'ordre social que la Russie ne veut pas subir", et pas une révolte légitime

Sources: https://www.liberation.fr/checknews/2019/08/20/rencontre-a-bregancon-l-interprete-a-t-elle-altere-des-propos-de-poutine-sur-les-gilets-jaunes_1746174

Oh j'ai lu la bible aussi ;) et la séquence a apparemment bien été coupée sur d'autres chaines

Non, seule RT a une traduction différente parce que la chaîne avait sa propre traduction. Pour le reste, les données avancées par Poutine sont si confuses qu'elles méritaient d'être coupées. Il citait imparfaitement son interlocuteur sans vraiment savoir de quoi il parlait, apparemment

Et vu que même sa traductrice officielle le "corrige" devant des caméras, on en vient à se demander s'il ne vit pas dans une "bulle d'informations acceptables" générée par son entourage. C'est un cas fréquent chez les dictateurs: on ne veut pas les irriter ou mettre leurs convictions en porte-à-faux avec la réalité, alors on "arrange" la réalité

Les soviétiques étaient très fort pour cela, la tradition perdure sans doute

Oui,:) ....ça perdure, comme la russophobie bien enfouie sans doute

C'est du poutino-scepticisme, nuance. et je pourrais en dire autant de la soviétophilie reconvertie maladroitement en poutinolâtrie, faute de soviétiques

Ahahah, peut-être...
Pour ma part je sais très bien qui j'estime le plus et pourquoi de ces deux zigotos, c'est assez simple. Et dénoncer un poutine quand on a un macron...non, soyons sérieux..

Moi je ne comprend pas ces gens qui persistent à vivre sous l'insoutenable dictature macronienne alors que la douce république démocratique russe leur tend les bras

:-))) Oh je connais en tout cas la prétention imperturbable venant du haut de la douce république démocratique française

http://stoprussophobie.info/index.php/de-la-russophobie-menu ;)

acab mon cul oui....

Ah oui, encore un truc que j'avais loupé: " d'après nos calculs [...] "

Ben non Vladimir, quand tu cites (mal) les autorités françaises, ce n'est pas "d'après nos calculs"

Egalement, si vous remplacez "russophobie" par "antisémitisme" et "Russie" par "Israël", ça marche pareil. Hasbara?

Oula...:)

https://www.facebook.com/events/653735758442692/?ti=as
Appel national à NICE le 28 septembre
Venez en nombre et partager en masse !
#NiceLaRebelle
#NiceSoulèveToi