Attention il y a un souci avec le lien, automatiquement les caractères spéciaux ne passent pas, il faut les forcer en postant ton message : http://fr.wikibooks.org/wiki/Diaspora_:_Le_guide_du_parfait_débutant/Icônes_des_réseaux_sociaux_sur_le_profil

Tiens, pourtant j'ai cliqué sur ce même lien et ça a fonctionné.

Chez moi le premier lien renvoie une erreur

Quand je clique dessus à partir du message privé que j'ai reçu il passe, malgré les caractères qui ne sont pas traduis. Ici non. C'est marrant.

Il me semble que c'est du au post-traitement que subissent les status et que ne subissent pas les messages privés