Էլ ո՞րն ա հայերեն թարգմանվել, ու ի՞նչ ֆորմատներով ա հասանելի

դէ ասում ա՝

In the summer of 2020, Harari’s Sapiens: A Brief History of Humankind book was released, which received a great reception from the Armenian readers and was sold out in all bookstores shortly after its release

Օհ, անուշադիր էի։ Շնորհակալություն։

(:

Հայտնի է, որ ռուսական տարբերակը գրաքննության է ենթարկվել։ Օրինակ՝ հանվել է Հարարիի ամուսնուն նվիրված խոսքերը, Պուտինին վերաբերվող օրինակներ։ Հայերեն տարբերակը, հուսամ, չի՞ գրաքննվել։

վա՛ւ։
չնայած ինձ համար սպասելի ա։ ֆիլմերի թարգմանութիւններում լինում ա որ բնօրինակում գոյութիւն չունեցող խօսքեր են յայտնւում, օրինակ մարգարղտ թետչերի մասին ֆիլմի ռուսերէն տարբերակում նա խօսում էր խսհմ փլուզելու պլաններից, որը բնօրինակում չկայ։