Würde der Jungvogel stören, wäre er aus dem Nest geschubst und den Räubern überlassen worden.
Daß der Jungvogel mit zum Baum genommen wurde, spricht dafür, daß der Altvogel auch diesem Tier das Recht zu überleben zuspricht.

Ist also genauso falschrum erklärt wie das Entfärben der Blätter im Herbst…

Schade.