Das sieht ein bisschen aus wie koreanisch oder so.

Koreanisch sieht sehr anders aus, das sind Kanji/Hanzi. Da ist ein Feuerlöschhydrant drunter.

@Olaf Danke! Ich kenne mich mit den Schriften nicht so gut aus, habe aber gesehen, dass es keine der Sprache ist, die ich auf Anhieb erkenne. :D

bei farbigen gullydeckeln kann man eigentlich immer davon ausgehen, dass sie japanisch sind. ich habe das bisher sonst noch nirgendwo anders gesehen.

Ah, guter Hinweis, @KAYLEPH ~~ BLASTik!

Koreanisch (oder besser Hangul, die Schrift) hat u.a. Kreise in den Zeichen, das gibt's bei Kanji/Hanzi nicht.