Le site n'est pas très crédible

Et les medias mainstream sont-elles crédibles?

maybe I should only quote government statistics for Jimmy...

We can't blame people for not being aware there are other voices out there, best we can do is point them to alternate media and let them make up their own minds

@Anonym0u5 nous dit "Si les mainstreams disent n'importe quoi, alors on ne peut pas condamner les autres qui font la même chose".
C'est très curieux comme raisonnement : quel âge as tu ?

Mauvaise traduction

Mauvaise traduction

Et je ne vois pas le rapport avec mon âge

Nous ne pouvons pas blâmer les gens de ne pas être conscients qu'il existe d'autres voix, le mieux que nous puissions faire est de les orienter vers des médias alternatifs et de les laisser se décider

Mieux ;)

Juste un question d'avoir la bonne traduction.
Et pour repondre a la question d'age -> 45+

Ne pas utiliser Google ; pour les langues les plus utilisées, DeepL offre une meilleure traduction (à ce que j'ai pu juger pour l'anglais et l'allemand).
Si on pratique la langue mais qu'on utilise un traducteur par paresse, il faut lire la traduction, elle contient parfois des contresens.
Un proverbe italien dit "tradutore, traditore" (une traduction n'est jamais 100% fidèle :) )
55+ ;)