J'adore beaucoup le travail des effets sur le son, dans ces extraits. C'est surtout perceptible dans la vidéo du convoi mortuaire / fabrique de cigares avec le reverb qui augmente quand la caméra monte en altitude, donnant un effet de grandeur déja accentuée avec l'objectif grand-angle qui accentue la perspective, et le reverbe qui disparait assez rapidement quand la caméra entre dans la fabrique où le son redevient clair. Puis, dans la séquence de la piscine où le son est clair dans l'air et altéré sous l'eau.

Je vais devoir revoir Boogie Nights. Mais je crois déjà saisir ce qu'il veut dire.

Par contre, j'ai pas bien repéré le coup pour la séquence filmée sur film infra-rouge.

Sur IMDB

Tiens !? Il y a Jean Bouise dans ce film.

IMDB :
Languages : Spanish, English

Et merde !

Quoique, il y a peut-être en vostfr :

IMDB :
Also known as :
...
France (alternative title) : Je suis Cuba

Soy Cuba, c'est de l'espagnol ?
J'ai cru à du portugais. Car j'ai trouvé un autre film qui pourrait etre une suite : Soy Cuba, O Mamute Siberiano [Le mamouth de Sibérie]. Et "O..." en portugais, c'est "le..."

Soy Cuba c'est de l'espagnol oui. "Je suis Cuba"

Je connais pas l'espagnol.

@zebulon 1ᵉʳ, dit "le maudit" (n° 5) c'est presque comme le portugais. Ou le catalan, qu'on considéra longtemps comme faisant partie de la "langue d'Oc".

Ok.

J'ai fait que le l'anglais au collège et lycée.

@zebulon 1ᵉʳ, dit "le maudit" (n° 5) bah l'espagnol c'est comme l'italien, on peut l'apprendre avec les chansons, c'est facile et très proche du français.

Je confonds ces deux-là, par moments.