C'est fascinant en effet - rien que de lire "en souvenir du troisième centenaire de la première messe..:" - la quête de l'histoire est passionnante... je me suis amusée à rechercher les pays d'origine de mes arrières grands parents et pour ce qui concerne la France toutes les archives coloniales sont en lignes !

Mon frère a fait ces recherches pour trouver nos ancêtres qui sont débarqués en Nouvelles France. Le problème qu'il a rencontré est que ceux et celles qui s'embarquaient, soit à La Rochelle, soit en Bretagne ou Normandie, n'avaient très souvent aucun papier et leur nom étaient inscrits dans les registres des bateaux seulement en fonction de ce que le futur colon exprimait et que l'officier comprenait... (ce qui explique que de très nombreux patronymes Québécois ressemblent à des patronymes Français ou encore ne sont ni plus ni moins que des qualificatifs que le futur colon se donnait...

ah... d'accord je comprends ;-) oui les noms étaient des qualificatifs qu'ils se donnaient.

Oui, les explorateurs et les missionnaires sont venus... Mais l'amérique n'était pas déserte. ;)

Évidemment! Leurs intérêts, cas ceux de leurs maîtres sont Clairs! 😉

... [et] ceux...