mais je viens de me rendre compte qu’on ne peut pas importer de vidéo sur diaspora…

On peut. Mais pas directement, contrairement aux images et aux liens...

Il faut :

1. Héberger la vidéo, de préférence en mp4, quelque part sur un serveur dédié (ou un compte nextcloud...).

2. Récupérer le lien qui pointe directement sur le fichier vidéo (et qui finit donc par ".mp4").

3. Dans un (nouveau) post Diaspora, utiliser l'icône pour insérer un lien :
   et placer le lien dans la zone de texte affichée.

4. Si on veut faire ça dans un commentaire, comme il n'y a pas l'icône pour insérer un lien dans les boutons, il faut utiliser la syntaxe Markdown :
   [nom (facultatif)](lien pointant directement sur la vidéo)

Penser à tester avant de valider, avec l'icône loupe 🔍

@zebulon 1ᵉʳ, dit "le maudit", oui c'est que je me disais, maintenant je saurai comment procéder au besoin, merci! :)

De rien ;)